‚’mŒ§Œj•l